Quran Caption is a desktop video-production app built specifically for Qur’an recitations. Creators can import audio or video, generate subtitle timing, add and edit translations, control Arabic and translated typography, adjust colors and layouts, and export horizontal or vertical videos for publishing.
The app includes more than 100 translations across over 40 languages and supports Windows, macOS, and Linux. It is free and open source, and its repository accepts bug reports, feature ideas, issues, and pull requests.
